Filage au fuseau - Partie 2: Le Filage

Dernièrement, je vous parlais d'une série de 3 vidéos à propos du filage de la laine au fuseau (drop spindle). Aujourd'hui, je vous présente le deuxième: le filage comme tel.

Je vous montre ma façon d'installer la fibre sur le fuseau et de filer. Je ne prétend pas être une sommité en la matière, loin de là. Mais comme j'aime bien ma technique et que je ne l'ai vu présentée nulle part sur YouTube, il me semblait sympathique de la partager avec vous.

Pour voir le premier vidéo (la préparation), c'est ICI!!!

Suivra bientôt le troisième de la série: la finition de la laine. En d'autre mots, comment conserver la torsion installée au préalable dans la fibre. Il est déjà filmé et devrait suivre sous peu.

Pour l'instant, voici le Filage:

Teinture - Changer la couleur d'une laine (Overdye)

Une de mes laines préférées, c'est la Julie Asselin que l'on trouve de plus en plus dans diverses boutiques au Québec. Les couleurs sont magnifiques, très riches et brillantes. Et elles se tricotent comme un charme.

Par contre, des fois, on a beau adorer une couleur en boutique, on l'aime un peu moins une fois tricotée.


C'est ce qui m'est arrivé avec deux écheveaux de Rhubarbe, une couleur qui tourne du rose au orangé avec une pointe de jaune. Je l'avais acheté pour me tricoter un boléro et puis, une fois fini, la couleur ne me parlait plus. Alors, je l'ai mise de côté en attendant de trouver un autre projet à tricoter.

Mais depuis que je teins ma laine, je vois les multiples possibilités qui s'offrent à moi quand un truc ne me plait pas totalement.

J'ai eu un peu de difficulté à me décidé sur la future couleur de mes écheveaux dû aux multiples teintes de la laine originalement. J'ai finalement opté pour le mauve, me disant que, de toute façon, c'est toujours beau du mauve.

Ci-bas, je vous décris toutes les étapes pour reteindre une laine ou "overdye" en anglais.

Étape 1: On fait tremper les écheveau dans une eau tiède à laquelle on a ajouté une tasse de vinaigre blanc. (Le vinaigre aide la couleur à bien prendre.)

Étape 2: Dans un gros chaudron, j'ai mis de l'eau à bouillir. J'ai ajouté à peu près une tasse de vinaigre et j'y ai mélangé ma teinture. J'ai utilisé les teintures acides de Jacquard, mais des trucs comme Tintex ou Rit fonctionnent très bien. On peut aussi utiliser du colorant alimentaire en suivant le même procédé.

Étape 3: J'ai plongé mes écheveaux dans l'eau frémissante, pas bouillante. J'ai utilisé des grosses pinces pour m'assurer que chaque brin de laine était bien dans l'eau. En contrôlant le frémissement de l'eau, pas trop, juste assez, j'ai laissé travaillé pour 20 à 30 minutes.

Étape 4: Quand toute la couleur dans l'eau a disparue (20 à 30 minutes), on retire la laine et on laisse refroidir quelques minutes.

Étape 5: J'ai rincé les écheveaux à grande eau, mais pas trop chaude, pas trop froide pour ne pas faire de choque à la laine et me retrouver avec du feutre.

Étape 6: J'ai donné un petit shampoing à ma fibre avec un savon sans rinçage en essayant de ne pas trop "brasser" la laine. Encore une fois, on ne veut pas que ça feutre.

Étape 7: J'ai finalement mis mes écheveaux à sécher au soleil.

J'aime bien avoir différentes nuances dans mes laines et j'ai été totalement servie avec cette petite expérience. Elle fera un très beau châle.

Filage au fuseau - Partie 1: Préparation de la fibre

La semaine passée, j'ai commencé une série de vidéos sur Youtube pour partager ma facon de filer de la laine.
J'utilise un fuseau (drop spindle), le truc que je vous ai montré dans mon dernier post. Sinon, ça s'achète facilement sur internet, particulièrement sur KnitPicks.com où ils sont très abordables.

En fait, je vous montre la technique de filage en 3 vidéos différentes.

La première est à propos de la préparation de la laine. Comment bien étirer les fibres pour faciliter le filage.
Ensuite suivra le filage comme tel avec le drop spindle, comment installer les fibres pour filer.
Pour terminer, le troisième vidéo traitera de la finition de la laine, comment "bloquer" les fibres pour garder la torsion introduite pendant le filage.

J'achète la majorité de mes fibres sur KnitPicks.com, mais on en trouve beaucoup sur Etsy.com ou même Ebay. Celle que j'utilise dans cette série de vidéos est une laine 100% Péruvienne que j'ai teins à la main avec des teintures Jacquard. Je l'utilisais pour la première fois et j'ai été très satisfaite.

Alors voilà, je vous montre la première vidéo de la série; la préparation des fibres.

Comment fabriquer un drop spindle (fuseau) pour 5$

Quand j'ai voulu commencer à filer, je trouvais que le drop spindle (fuseau) était le truc le plus simple pour voir si le principe me plaisait. Ca ne coûte pas très cher et ca fait franchement la job! J'en ai trouvé quelques uns sur internet, sur Knit Picks plus particulièrement, mais à ce moment là, je n'avais envie de dépenser 15$ pour un truc qui ne me plairait peut-être pas. On est cheap ou on ne l'est pas... :-)

Alors, j'ai sillonné le web pour trouver une alternative et j'ai trouvé un système hyper basic à base de vieux cd! Je ne me souviens plus où j'ai trouvé le modèle, mais je partage le tout avec vous aujourd'hui. Parce que c'est le fun de faire des trucs de ses propres mains!

VOUS AUREZ BESOIN DE:

Comme on peut le voir sur la dernière photo, j'ai placé l'oeillet de caoutchouc dans le trou des cd placés un par dessus l'autre. Grâce à la rayure de l'oeillet, ca tient très bien en place.

Ensuite, on glisse le goujon dans l'oeillet et on visse le crochet au bout du goujon. Pas besoin de rien de bien spécial, il est très facile à visser à la main.

And, there you go! Drop spindle maison pour 5$!

L'autre étape, c'est de savoir comment filer... et ca viendra dans un prochain article! :-)

[Pattern] Quick Ribbed Cowl

In the last article, I wrote about my first real experience of hand spinning. I have made another skein before that was even irregular, but this one makes me more proud.

In short, because I only had about 95 yards of yarn (and it would be impossible to do some more), I had to limit myself to a small item. The idea of a simple cowl came naturally, so I can show off the fruits of my efforts to everyone.

As I have not found anything to my liking on Ravelry, I decided to make my own pattern, which I share with you today.

So this is a pretty simple ribbed cowl in 2-2, changing stitches in the middle of the work. It is very quick to knit (it took me 2 days) so we did not get bored.

What you'll need:
 90 to 100 yards of bulky weight yarn. (I use a handpsun yarn that goeas from bulky to fingering weight.)
7mm circular needles.
Stitch marker.




Cast on 80 stitches on 7mm circular needles. Join to knit in the round or use the magic loop technique. Put marker at the beginning of the row and be careful not to twist.



2 knit stitches, 2 purl stitches until the end of the row.
Repeat until the cowl measure 4 inches.



2 purl stitches, 2 knit stitches until the end of the row.
Repeat until the cowl measure 8 inches.

Bind off loosely. Weave in ends.

[Patron] Col côtelé rapide

Dans le dernier article, je vous parlais de ma première vraie expérience de filage à la main. J'ai fait un autre écheveau avant qui était encore plus irrégulié, mais celui-ci me rend beaucoup plus fière.

Bref, comme je n'avais qu'environ 95 verges de fil (et impossible d'en faire plus identique), je devais me limiter à un petit ouvrage. L'idée d'un simple col m'est venu naturellement, pour que je puisse montrer fièrement le fruit de mes efforts.

Comme je n'ai rien trouvé à mon gout sur Ravelry, j'ai décidé de me faire mon propre patron que je vous communique aujourd'hui.

Il s'agit donc d'un col plutôt simple, tricoté en côtes 2-2, qui change de mailles au milieu de l'ouvrage. Il est très rapide à tricoter (j'en ai eu pour 2 jours seulement) alors on n'a pas le temps de se lasser.

Matériel:
90 à 100 verges de fil de type bulky. (J'ai utilisé une laine filée grossièrement à la main qui change de bulky à fingering.)
Aiguille circulaire de 7mm.
Marqueur de mailles.

Monter 80 mailles sur des aiguilles circulaires de 7mm. Joindre pour tricoter en rond ou utiliser la technique du magic loop sur une aiguille circulaire plus longue. Prenez soin de placer un marqueur au début du rang et veillez à ne pas tordre l'ouvrage.

2m endroit, 2m envers jusqu'à la fin du rang.
Répétez jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 4 pouces.

2m envers, 2m endroit jusqu'à la fin du rang.
Répétez jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 8 pouces au total

Rabattre toutes les maille souplement en les tricotant à l'endroit.
Rentrez tous les fils.

Première expérience concluante de filage au fuseau (drop spindle)

Lentement, mais surement, j'ai amélioré ma technique de teinture pour la laine. Quand j'ai décidé de me mettre au filage, je me devais d'avoir des couleurs éclatantes qui me ressemblent, si ce n'est que pour avoir du plaisir tout au long du fil.

Je vous décrierai les étapes que j'ai réaliser et, éventuellement, je prendrai le temps de faire des tutoriels pour chaque étapes.

Au départ, on parle de 100g de Bare Stroll Roving de Knit Picks. Une laine à 75% merino lavable et 25% nylon.

LE BAIN DE TEINTURE

Faute de mieux, j'ai utilisé des teinture Rit et Tintex pour obtenir les couleurs désirées.

Bleu: RIT Aquamarine (liquide)
Mauve: Tintex Purple (poudre)
Orange: RIT Orange Soleil (liquide)
Rose: RIT Petal Pink (liquide)

UNE FOIS FILÉE

Comme c'est seulement le deuxième écheveau que je file moi-même, j'ai été incapable de garder une grosseur régulière tout au long. Au final, j'aime beaucoup l'effet grossier qui passe du fingering au bulky.

Une fois filée, j'ai réparti la laine sur mon niddy-noddy de fortune pour être capable de calculer la grandeur de l'écheveau. J'obtiens environ 95 verges avec mon 100g. Par contre, en la tricotant et dû à mon inexpérience en la matière, j'ai remarqué que j'avais "sur-twisté" mon fil. J'ai donc défait la balle et je l'ai repassé au fuseau pour enlever des twists. Ce faisant, j'ai probablement gagné quelques verges.

LE PRODUIT FINAL

Dans le prochain billet, je vous montre ce que j'ai fait (patron inclus) avec cette belle laine qui n'a malheureusement pas eu le temps d'avoir un nom!